Fedora 39: python-virtualenv 2024-f7d6b76677 Security Advisory Updates

Prevent command injection by quoting template strings in activation scripts